贵州教育学院筹办校庆30周年庆典的资料中，有一项“2000年以后科研成果（专著及教材）登记表”，已退休5年的颜迈先生填了6部著作，其中有5项都是他退休以后的成果。他在41年的教学生涯中，著述愈1000万字。 　在他的著作中，最有深远历史意义的是《中国篆刻大字典》。该书的第三版增订本已经出版。在经过10余年的修订、增补之后，此书又以全新的面貌呈现在人们面前：古色古香的精装四卷本，重量竟达11.5千克。出版社的同志说，此书不是畅销书，却是“长效”书。

具有较强现实意义的是他独自编写的《现代汉语》教材。这种教材，在全国恐怕不下数10部。高等教育出版社编审袁晓波先生独具慧眼，从此书中发现了作者在这个学科领域的巨大潜力，特请颜先生为该社写一部《现代汉语开放教程》。其思路是，教材同时以三种形式呈现：一本纸质教材、一张光盘、一张上网卡。纸质教材40万字，简明扼要，易教易学，师生不会觉得负担太重；光盘约150万字，要求拓展思路，纵横比较，从对全国同类教材的特点、优点、缺点的比较研究中，建立起一个开放的体系；上网卡则与该社的电子资源库挂钩，师生可以从网上获取更多的教学资料，扩大学科视野。光盘和纸本体现了一种“深入浅出”的互补关系和新颖独特的编辑理念。颜迈先生把最先完成的语法一章寄到高教社后，该社负责人说，该章可命名为《现代汉语教学语法研究与应用》，独立成书先期出版。^[